Wussten Sie eigentlich, dass das Wort handy im Englischen „handlich“ und handyman gar „Heimwerker“ heißt? Die Liste der englischen Worte mit „handy“ ist lang, keines aber bedeutet Mobiltelefon. Die Frage „can you give me your handy number“ fällt folglich unter die Kategorie Otto-Waalkes-Englisch. Vielmehr telefoniert man in englischsprachigen Ländern mit dem cellphone, cellular phone oder noch häufiger dem mobile phone. Unser Begriff Handy ist wahrscheinlich nichts als eine Angliszismen-sind-modern-Anwendung à la „Showmaster“ oder „Shooting Star“, die auch kein Muttersprachler kennt. Dass es sich um eine Wortbildung aus dem Schwäbischen handelt („Hän di koi Schnürle“, Quelle: Wikipeida) ist wohl leider ein Gerücht, aber ein Nettes.